2012年3月18日，国家发改委发布了《煤炭工业发展“十二五”规划》。在“十二五”规划中，保利能源公司下属新疆和翔公司别斯库都克煤矿成功列入新开工建设项目、吉朗德煤矿成功列入备选项目；对保利能源公司近期可能形成巨大竞争的三塘湖煤矿项目落选。此次保利能源公司新疆两煤矿项目成功列入国家煤炭“十二五”规划，即意味着项目获得了行业主管部门的“路条”，具有非常重要的现实意义。
国家能源局在最初编制煤炭“十二五”规划时，在新疆煤炭建设布局中，由于巴里坤矿区总规没有通过评审，我司在疆煤矿项目没有一个列入。在国家能源局针对新疆调整产能规模，加大备选煤矿项目时，新疆自治区只补充上报了三塘湖矿区4个煤矿项目，保利能源公司煤矿项目仍然未被列入。保利能源公司领导对此高度重视，分管领导带领本级企管部和新疆分公司有关人员，不辞辛苦地奔走于国家能源局、新疆自治区政府、哈密地区发改委、煤炭局和中咨公司，一方面积极推进巴里坤矿区总规审批，将保利在巴里坤矿区的4个煤矿全部纳入总规（4个矿煤炭产能占总规的75%以上），并请求中咨公司尽快出具巴里坤矿区总规评审报告；另一方面争取各种机会，把保利能源公司在新疆的煤质优势、发展现状与趋势、目前形成的“疆煤外运”的主力地位、保利能源在新疆的发展战略等向各级部门、领导进行详尽的汇报，并请有关单位领导到巴里坤矿区保利煤矿现场视察，取得各方关于巴里坤成为“疆煤外运”主战场的共识，并把别斯库都克煤矿和吉朗德煤矿列入国家煤炭“十二五”规划。这将对保利能源公司在疆煤炭业务的发展具有重要的推动作用，对加快保利能源公司在巴里坤矿区综合开发，形成开发规模和区域优势，打造保利哈密煤炭生产物流基地奠定了坚实的基础。